Apresurándonos con los cruceros, continuamos con Gucci una firma bastante aclamada hoy en día; reconocida por sus formas innovadoras, divertidas y únicas de llevar una prenda simple como zapatillas, gafas o camisetas, renovando lo que es hoy el street style; por supuesto su alta costura es sumamente importante en los guardarropas de celebrities para galas y eventos, ya que la maison esta en ambos ámbitos de la moda.
___________________________________________________________________________________

Para la etapa 2017 de cruceros Alessandro Michele su director creativo decidio indagar nuevamente en Florencia el "hogar" por así decirlo de la maison,siendo considerados varios escenarios como Atenas puesto que otras casas de moda habían experimentado distintas localidades del mundo, una vuelta al mundo impresionante. Toda la celebración se llevó a cabo en el Palacio Pitti, ya que Michele apunta la colección al aire del renacimiento ,orígenes de Italia, siglos XVI...
_______________________________________________________________________________________

For the 2017 cruise Alessandro Michele his creative director decided to bet on Florence as a locality, the "home" so to speak of the maison, several scenarios being considered as Athens since other fashion houses had experienced different locations of the world. The entire celebration was held in the Palazzo Pitti, since Michele gave to the collection an approach with air o the Renaissance, origins of Italy, XVI centuries ...


Como es normal en los desfiles Gucci, los colores intrépidos, diseños fuera de lo normal, juntando tendencias tanto de los sesenta como los ochenta, hasta asiáticas y europeas, todo un mix impresionantes de formas, figuras y conceptos, algo muy de la firma. Una de las prendas renovadas son las zapatillas sucias,así que si tienes un par algo manchado por la tierra llévalas a todo 😂😂,en realidad ya es algo visto en Balenciaga y en la firma lujosa italiana Golden  Goose Deluxe  que se encarga especialmente en fabricar estos zapatos,pero ahora es Gucci quien las firma;estoy segura de que te apuntas algunas.
____________________________________________________________________________________

As it is normal in Gucci fashion show, bold colors and designs out of normal, collecting tendencies of the 70s as the 80s, up to Asian and European, all a stunning mix of shapes, figures and concepts, some very firm. The renewed garment are shoes dirty, so if you have a couple somewhat sullied by the earth take them to everywhere 😂😂, in fact already is something seen in Balenciaga and the Italian luxury brand Golden Goose Deluxe that deals especially in making these shoes, but now it's Gucci who makes them; I'm sure you like some.


El desfile fue centrado tanto en la moda femenina como en la masculina, como es normal en los shows modelos de distintas nacionalidades y facciones pertenecieron a la aclamada pasarela. El maquillaje se mantuvo muy limpio sin embargo los contornos faciales fueron enmarcados con aros de perlas, diademas bajas, turbantes, ideas verdaderamente extravagantes, que a mi parecer se asimilaban a cuadros antiguos, así como querer plasmar los rostros, si un pensamiento bastante absurdo pero que va bien en el estilo Gucci que sin duda es la más veraz e imaginativa aparte de original de las firmas lujosas, que nunca dejara de sorprender.
_____________________________________________________________________________________

The fashion show was focused in women's and men's fashion, as is normal in the shows, models of different nationalities and factions belonged to the acclaimed runway. The makeup was kept very clean however the facial contours were framed with rings of pearls, low crowns, turbans, ideas truly extravagant, which I believe is assimilated to antique prints, as well as wanting to capture the faces, if a fairly absurd thought but that goes well in the style Gucci that undoubtedly is the most truthful and imaginative apart from original of the luxurybrand to never stop surprise.


Una cualidad del desfile que me disgusta y esta de vuelta es observar tacones y sandalias con medias, para todos es un crimen pero para Gucci un reto que se convierte como en un sello de su colección, contra las reglas, ¿no?
 __________________________________________________________________________________



No podemos olvidar el front row donde resaltan estrellas como Dakota Jonshon junto a sus hermanas, Donald Glover, Laura Love, Salma Hayek, Beth Ditto, etc.
_________________________________________________________________________________
 
We cannot forget the front row where highlighted stars like Dakota Jonshon next to her sisters, Donald Glover, Laura Love, Salma Hayek, Beth Ditto, etc.

En conclusión, el crucero de Gucci fue agradable y a la vez extraño pero divertido, que aunque vaya a la dirección contraria de la moda, siempre nos termina gustando, yo ya soy fan numero 1 de sus zapatillas y gafas y ¿por qué no? de los bolsos más sobrios y bonitos que ellos proporcionan.
___________________________________________________________________________________

In conclusion, the Gucci cruise was nice and at the same time strange but fun, that even if you go to the opposite direction of fashion, we always ends up liking it, I am  a fan number 1 of your shoes and glasses and why not?of the bags more sober and beautiful that they provide.



Productos recomendados Gucci / Recommended products