Haute Couture 2017





La Haute Couture o semana de la moda de la alta costura en Paris a pasado volando, y no es por ser solo tres días (que bueno que lo menciono de una vez) si no que el tiempo desde su realización es verdaderamente largo, pero igualmente conversaremos de ella y de todas sus colecciones y mi parte favorita la inspiración  Street Style.

Para conversar adentrémonos en que es la Haute Couture y en pocas palabras es la Semana de la moda especialmente dirigida a ese 1% de la población; prendas hechas a medidas, lujosísimas, representando el nivel más elevado de exclusividad en la moda, solo apta para las maison  especiales de la  alta costura es decir Chanel, Balmain, Dior ,Yvess Saint Laurent, Escada, Nina Ricci, etc, casas modistas que cumplan con los requisitos para ser un Club Haute Couture , entre las cuales esta poseer un atelier en Paris, crear cada año por lo menos una colección de mínimo 50 diseños y es claro diseñar para clientes privados con más de una prueba de vestido hechos totalmente a la medida.


 A diferencia del Prêt-à-porter "listo para llevar" que hace referencia a las colecciones que podemos observar con mayor frecuencia en mas diseñadores y con precios "accesibles" en rango de la moda, la Alta costura es meramente exclusiva, lujosa y en mi opinión placentera ya que demuestra esos vestidos princesa de ensueño cálidos que todas desearíamos tener; lo malo es el simple hecho de que no los obtendremos , es algo desgarrador  puesto que casi todos los diseños son preciosos y a la vez alocados, excéntricos...

 ____________________________________________________________________________________________________________________________

The Fashion Week of Haute Couture in Paris flew past, and not to be just three days (that good I mention it at once) but the time since its realization is truly long,but we will also talk about her and all her collections and my favorite part of the street style inspiration.

To converse let's in what it is haute couture and in short it is the fashion week especially directed to that 1% of the population; garments made to measure, luxurious representing the highest level of exclusivity in fashion, only suitable for the special Maison of haute couture ie Chanel, Balmain, Dior, Yves Saint Laurent, , Nina Ricci, etc, dressmaker houses that meet the requirements to be a haute couture club, among the requirements is to have an atelier in Paris, create each year at least a collection of minimum 50 designs and it is obvious to design for private clients with more than one dress test made entirely to the measure.


Unlike prêt-à-porter "ready to go" which refers to the collections that we can observe more frequently in more designers and with "accessible" prices in the fashion range, haute couture is purely exclusive, luxurious and in my opinion pleasurable as it shows those warm dream princess dresses that we all wish we had; the downside is the simple fact that we will not get them , it is a heartbreaking thing since almost all the designs are beautiful and at the same time crazy, eccentric ...


 
Dior Haute Couture

Uno de los desfiles más esperados, solo por la esplendida creatividad de su diseñadora sin contar sus múltiples colaboradores y la historia de la firma y seguro que lo has adivinado, Dior toma El Museo de Artes Decorativas de París convirtiéndolo en un estudio precioso para la pasarela lleno de decoraciones impresionantes con onda viajera, siendo este el tema principal, tomando como referencia lo artesanal y diurno de los vestidos antiguos del diseñador Christian Dior.
_____________________________________________________________________________________________________________________

Dior Haute couture
One of the most anticipated parades, only for the splendid creativity of its designer without counting its many collaborators and the history of the firm and sure you have guessed, Dior takes the Museum of Decorative Arts of Paris turning it into a beautiful studio for the catwalk full of stunning decorations with travelling wave, being this the main theme , taking as a reference the artisanal and diurnal





Maria Grazia Chiuri escoge un escape,por asi decirlo para la firma,maletas y abrigos de viaje,desde la epoca de antaño hasta ahora creando una mezcla mas moderna segun lo indica la diseñadora.Aunque las temperaturas en paris se encuentran elevadas, los abrigos pesados en terciopelo hasta los pies,a cuadros y en tonos oscuros que comprende desde negro hasta gris conforma la seleccion de piezas mara Maria Grazia,su regocijo y alegria se ve mas tardeen diseños coloridos que agregan ese toque especial a desfiles monotonos.El sello de la diseñadora es reflejado en los pequeños cinturones que me encantan  y las siluetas ajustadas arriba y con volumen en falda tul,brillo y tranparencia muy Chiuri.
________________________________________________________________________________________________________

 Maria Grazia Chiuri chooses an escape, so to speak for the firm, suitcases and coats of travel, from the time of yesteryear until now creating a more modern mix as indicated by the designer. Although the temperatures in Paris are elevated, the heavy coats in velvet up to the feet, checkered and dark shades ranging from black to grey make up the selection of pieces for Maria Grazia, his rejoicing and joy is later seen in colorful designs that add a special touch to the monotonous parade. The designer's seal is reflected in the small belts that I love and the silhouettes adjusted above and with volume in tulle skirt, glitter and  transparency very Chiuri.


Sinceramente todo lo que  Dior hace es fabuloso, en general, lo que la firma se propone es cumplido y como no, con un trayecto tan importante como es el caso de la maison, y es que cualquier tema que se le ocurre a  Chiuri sale de maravilla, el viaje, lo antaño, el volumen, feminismo, no makeup y ahora el transcendental vestido de Miranda Kerr muchos éxitos seguidos para la diseñadora igualmente para Dior, mis verdaderas felicitaciones ya que esta colección fue impresionante, me fue muy difícil decidir los looks indicados para el post.
_________________________________________________________________________________________________
Sincerely everything that Dior does is fabulous, in general, what the firm proposes is fulfilled and as not, with a journey as important as the case of La Maison, and is that any topic that occurs to Chiuri comes out of wonder, the journey, the old, the volume, feminism, no makeup and now the transcendental dress of Miranda Kerr many successes followed for the designer equally for Dior , my true congratulations  this collection was impressive, I was very difficult to decide the looks indicated for the post.

 



Hablando del front row celebridades como Jennifer Lawrence,Charlize Theron,Karlie Kloss,Olivia Palermo,Camila Coelho,Aimee Song,Robert Pattinson,Natalie Portman...en fin mucho personajes reconocidos se encontraron en el evento.
_______________________________________________________________________________________________________________
 
Speaking of the front row celebrities like Jennifer Lawrence, Charlize Theron, Karlie Kloss, Olivia Palermo, Camila Coelho, Aimee Song, Robert Pattinson, Natalie Portman ... in short many recognized characters were found in the event.


Chanel

Se ha convertido en la firma lujosa más esperada de las Haute Couture, es la más glamurosa, famosa y memorable de todas las otras, aunque en general en mi opinión Dior hace un mejor trabajo en diseño, siempre Chanel está en el top de las mejores maison; sus bolsos son de locura, prácticamente todos quieren un Chanel, al igual que sus preciosas chaquetas tweed características, que en esta oportunidad dieron un giro bastante extravagante.
_________________________________________________________________________________________________________

 Chanel

Has become the most anticipated luxury signature of haute couture, is the most glamorous, famous and memorable of all the others, although in general in my opinion Dior does a better job in design, always Chanel is in the top of the best Maison; their bags are crazy, practically all want a Chanel, like their beautiful tweed jackets features , who at this time gave a rather extravagant turn.

 




El Grand Vermeil fue el escenario escogido para exhibir la colección Otoño-Invierno Alta Costura 2017-2018 de Chanel, si un titulo demasiado grande, pero nada tan grande como la firma, figuras verdaderamente creativas desfilaron por la pasarela tweds preciosas con mangas abombadas (si abombadas) seguro parece extraño y no perteneciente a Chanel, pero de lo que estoy segura es del enorme derroche de talento en las piezas, por supuesto elegantísimas y preciosas.
_________________________________________________________________________________________________________

The Grand Vermeil was the scenery chosen to showcase the autumn-winter haute couture 2017-2018 collection of Chanel, yes a title too big, but nothing as big as the brand,truly creative figures paraded on the runway with beautiful puffed sleeves (Yes puffed) sure seems strange and not belonging to Chanel, but what I'm sure is the enormous  of talent in the pieces , of course elegant and precious.


Karl Lagerfeld toma el crédito indicando que cada uno de los diseños expuestos, fueron de su propia creatividad, señalando ser una carta de amor para Paris; la inspiración en Coco Chanel la fundadora de la firma estuvo inexplicablemente expuesta, con detalle en sombreros planos algo abombados muy de los años 40, en general casi todos los looks lo tenían y de hecho quedaba de maravilla.
____________________________________________________________________________________________________________________

Karl Lagerfeld takes the credit indicating that each one of the designs exposed, were of his own creativity, pointing out to be a letter of love for Paris; The inspiration in Coco Chanel the founder of the firm was inexplicably exposed, with details in flats hats something very convex of the years 40, in general almost all the looks had it and in fact it was wonderful.


 
 



Otro súper acierto de Chanel fue el maquillaje pomposo, colorido y único que proporcionaron los artistas del makeup para la firma. Sombras coloridas combinadas con preciosos y enormes pendientes de perlas con distintos apliques según el outfit presentado
___________________________________________________________________________________________________________


Another super hit of Chanel was the pompous, colorful and unique makeup that the artists of the makeup provided for the firm. Colorful shadows combined with precious and huge pearl earrings with different appliques according to the outfit presented

 





_____________________________________________________________________________________________________
 
Armani Prive

That better to culminate the post with the delicacy of Armani Prive, its grandeur and fascination, his refined taste for the glamor, the exquisite decoration imposed on the Palais de Chaillot that in itself has a character elegant Armani wanted to add a little more, accompanied by good tailoring for women, as well as sensual dresses at the same time feminine with colorful touch.






Sin muchos cambios Giorgio Armani, sigue apostando por pantalones estrechos, preciosas chaquetas al igual que vestidos inigualables perfectos para alfombras rojas. Sus creaciones estuvieron comprendidas desde colores pasteles en seda hasta confecciones en negro con muchos apliques y tul. Otro aspecto encantador fue el detalle de incluir boinas y gorritos sutiles a cada uno de los looks en forma de velo negro, si muy oscuro y misterioso efecto indicado para la colección. El maquillaje como era de esperarse se llevaba de maravilla con el velo negro no fue opacado ni nada por el estilo simplemente perfecto, preciosos ojos ahumados que profundizaban la mirada iban a juego con looks espectaculares.
______________________________________________________________________________________________________

Without many changes Giorgio Armani, still betting on tight trousers, beautiful jackets as well as unmatched dresses perfect for red carpets. His creations range from pastel colors in silk to black garments with many appliques and tulle. Another charming aspect was the detail of including berets and subtle hatss to each of the black veil-shaped looks, if very dark and mysterious effect indicated for the collection. The make-up as expected was wearing great with the black veil was not overshadowed or anything like that just perfect, beautiful smoky eyes that deepened the look were going to play with spectacular looks.






Sutiles lecciones barrocas, flores cada vez más grandes, vestidos de fantasía, diseños elementales que no fallan como el escote de un solo hombro, llevado en las situaciones más  glamurosas y femeninas posibles, de verdad impresionante; he quedado anonadada con el  estilo y simplicidad muy Fashion Couture antiguo que sigue persistiendo, sigue en el mercado y sigue arrasando, si es verdad que lo innovador y nuevo esta en competencia, todo esto de ir contra las reglas en proporciones ,pero lo clásico de Armani es para aplaudir siempre sumándole el crédito por llevar cada uno de sus diseños a otro nivel bien sea con apliques, escotes pronunciados, transparencias , zapatos diferentes, etc. modernizando al paso del tiempo sus colecciones
____________________________________________________________________________________________________

Subtle baroque lessons, ever-larger flowers, fancy dresses, elemental designs that do not fail as the single-shoulder neckline, worn in the most glamorous and feminine situations possible, truly impressive;I was stunned with the style and simplicity of the old fashion couture that still persists, continues in the market and continues to raze, if it is true that the innovative and new is in competition, all this to go against the rules in proportions, but the classic of Armani is to applaud always adding credit for bringing each of their designs to another level either with appliques , pronounced necklines, transparencies, different shoes, etc. modernising the passage of time their collections





En el front row, se encontraban estrellas como Kate Wistlent, Priyanka Chopra,Naomi Watts, leyendas como Sophia Loren y hasta mediterráneas (Rossy Palma ,Gala Gonzales) todas a juego con la fantástica colección, y es que no me canso de decir que fue preciosa pues se convirtió en mi favorita muy al estilo de la alta costura.
________________________________________________________________________________________________________

In front row, there were stars like Kate Wistlent, Priyanka Chopra, Naomi Watts, legends like Sophia Loren and even Mediterranean girls (Rossy Palma, Gala Gonzales) all matching the fantastic collection, and is that I do not get tired of saying that it was beautiful as it became my favorite collection very haute couture style.




Productos recomendados/Recommended products


You May Also Like

45 comentarios

  1. I love Dior!!

    Christine
    www.rosesinsoho.com

    ResponderEliminar
  2. I love this post.
    xo

    New post:http://blondepow.blogspot.com/2017/08/como-llevar-las-unas-esta-temporada.html
    Blog:https://blondepow.blogspot.com/

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Thank you, the name of your blog is very funny lol

      Eliminar
  3. La investigación que hiciste la valoro mucho! Que buen post!
    New post: https://marialepblog.wordpress.com/2017/08/05/mi-rutina-de-noche-limpieza-facial/

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias linda, en cada publicación para el blog me esfuerzo muchísimo y que tu lo aprecies es muy importante para mi
      Besos

      Eliminar
  4. Wow! Great post! The collections are to die for. I would not be able to choose only one. Have a lovely weekend. xoxo Cris
    www.photosbycris.blogspot.com.au

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. I agree with you, choosing only a few collections has made me difficult,thanks for comment!

      Eliminar
  5. I could not imagine being able to afford a Haute Couture dress, that would be a dream. These garments are impeccably designed and constructed and are truly works of art. Or at least to me they are.

    Allie of ALLIENYC
    www.allienyc.com

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Yes, it would be a dream to wear some of those dresses hahaha thanks for commenting
      xoxo

      Eliminar
  6. this is a truly stunning flow of creations!! thanks for sharing

    http://www.elegantduchess.com/2017/08/01/the-ruffle-silhouette-that-looks-good/

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Thank you very much to you for always comment
      kisses

      Eliminar
  7. The CHANEL and Dior shows were my favorite presentations!

    www.thegirlfrompanama.com

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Thanks for taking the time to read the post and comment.

      Eliminar
  8. Amazing post! Collections are great!

    Mihaailo | mihaailo.blogspot.com

    ResponderEliminar
  9. Amazing post!!💜💜

    https://amicubasite.com/2017/07/25/leelo/

    ResponderEliminar
  10. Los vestidos y los looks de alta costura son una pasada!
    Un beso
    https://www.donkeycool.es/

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Estoy de acuerdo contigo,todos son hermosos!
      besos a ti!

      Eliminar
  11. My favorite styles have to be the very dark blue/grey lace and that black velvet number! Everything is just so gorgeous xx

    www.qustomquinns.com/blog

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Thank you very much for your opinion I do not really have a favorite hahah and thanks also for commenting.
      xo

      Eliminar
  12. Genial resumen!
    me encantan los abrigos de Dior y la última chaqueta de Armani!
    un besito
    S

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias por comentar, intento hacer siempre lo mejor en este tipo de publicaciones.
      Besos

      Eliminar
  13. Dior will always be a favorite house to watch. Thank you for sharing. Xo, Ellese

    Rock.Paper.Glam.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. I think Dior is also mine, thanks to you for commenting.
      xo

      Eliminar
  14. Great post!!
    Some of those dresses are really cool :D
    Kiss
    xx

    https://naturallyfreesoul.com

    ResponderEliminar
  15. Thanks for this amazing recap! Naomi looks amazing as usual.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Naomi always looks fantastic, thank to you for comment!

      Eliminar
  16. Darling, thank you for sharing this beautiful pictures with us.
    I love Dior the most. Have a fantastic day.

    Love, Esther
    https://lifestyle-tale.com/lady-in-red/

    ResponderEliminar
  17. Good day
    Read my testimony! Getting ex back after a breakup.
    My boyfriend of a 2year just broke up with me and am 28 weeks pregnant. I have cried myself to sleep most of the nights and don’t seem to concentrate during lectures sometimes I stay awake almost all night thinking about him and start to cry all over again. Because of this I end up not having energy for my next day’s classes, my attendance has dropped and am always in uni and on time. Generally he is a very nice guy, he ended it because he said we were arguing a lot and not getting along. He is right we’ve been arguing during the pregnancy a lot. After the break up I kept ringing him and telling him I will change. I am in love with this guy and he is the best guy I have ever been with. I’m still hurt and in disbelief when he said he didn’t have any romantic feelings towards me anymore that hurt me faster than a lethal syringe. He texts me once and then mainly to check up on how am doing with the pregnancy, he is supportive with it but it’s not fair on me, him texting me as I just want to grieve the pain and not have any stress due to the pregnancy. I was really upset and I needed help, so I searched for help online and I came across a website that suggested that Dr Ahmed can help solve marital problems, restore broken relationships and so on. So I felt I should give him a try. I contacted him and he told me what to do and I did it then he did a spell for me. 28 hours later, my boyfriend came to me and apologized for the wrongs he did and promise never to do it again. Ever since then, everything has returned back to normal. I and my boyfriend are living together happily again.. All thanks to Dr Ahmed. as it is a place to resolve marriage/relationship issues, do you want to be sure if your spouse is being faithful to you or Do you want your Ex to come back to you Contact.: E-mail: Ahmedutimate@gmail.com call him/What’s-app: +2348160153829 save your crumbling home. I suggest you contact him. He will not disappoint you.

    ResponderEliminar