Aimee Song @songofstyle

Adoro la primavera y este mes será el  aniversario de blog, un evento muy importante para nosotros donde estaremos publicando durante una semana nuestras cosas favoritas de la moda y nuestra experiencia en este primer año (si quieres saber más entra aquí).Y claro es nuestro deber compartir los nuevos infalibles para la primavera y las tendencias que están circulando por los momentos además de nuestros tips para combinarlos y prendas favoritas.
I love spring and this month will be the blog anniversary, a very important event for us where we will be posting for a week our favorite things about fashion and our experience in this first year (if you want to know more enter here). And of course it is our  to share the new infallible ones for the spring and the trends that are circulating for the moments besides our tips to combine them and our favorite pieces.
                
Tendencias primavera 2018/ Trends Spring 2018

Pastel colors

Aunque la paleta de colores no es nueva, esta vez los desfiles nos han tomado por sorpresa tiñendo sus colecciones de los nuevos colores millenial que claramente forman parte de este conjunto, como el rosa claro, el baby blue y el lila.

Ahora los colores son suaves y los outfits se transforman según dictan estos colores, la mejor opción es mantener un look monocromático, sin embargo llevar un abrigo en colores pasteles es una excelente opción para seguir la tendencia y a la vez agregarle los accesorios adecuados que identifiquen tu propio estilo.
Although the color palette is not new, this time runways have taken us by surprise dyeing their collections of the new colors millennial that clearly are part of this set, such as baby pink, baby blue and ultra violet.

Now the colors are soft and the outfits are transformed according to rules these colors, the best option is to keep a monochrome look, however wearing a coat in pastel colors is an excellent option to follow the trend and  at the same time add the appropriate accessories that identify your own style.




Suits and more suits

Tras el éxito de la blazer de cuadros no es de extrañar  que las firmas intenten alargar dicha tendencia tan provechosa en otoño para la presente primavera. El traje pantalón remplaza la idea anterior adaptándola a las necesidades climáticas haciendo de esa tendencia una de las favoritas del street style, vistos en grandes pasarelas como Chloe,Dior y Acne Studios. Pero esto no ha sido todo aun en las subidas de la temperatura el traje se seguirá llevando, esta vez con pantalones cortos claro está.

¿Te animas a llevar sastrería en primavera?
After the success of the plaid blazer, it is not surprising that the firms try to lengthen such a profitable trend in autumn for this spring. The trousers suit replaces the previous idea adapting it to the climatic necessities making of that trend one of the favorites of the street style, seen on big runways like Chloe, Dior and Acne Studios. But this has not been everything even in the rises of the temperature the suit will continue to wear, this time with shorts.
Do you dare to wear tailoring in spring?

Prabal Gurung/Acne Studios/Michael Korks

Yellow lover

Adoro el color amarillo, sinceramente es de mis favoritos para cualquier temporada siento que le da un tipo de luz increíble a cualquier cosa desde ropa y maquillaje hasta decoraciones para el hogar. Que vuelva para primavera de esta manera tan maravillosa me hace mucha ilusión, en el blog hemos observado demasiadas opciones maravillosas que dictan al amarillo como el color de la primavera (NYFW,MFW,LFW y PFW) como Jacquemus,Isabel Marant,Dries Van Noten,etc.
I love the yellow, honestly it's my favorite for any season I feel it gives an amazing kind of light to anything from clothes and makeup to home decorations. To return for spring in this way so wonderful makes me very excited, in the blog we have seen too many wonderful options that dictate  yellow as the color of spring (NYFW, MFW, LFW and PFW) as Jacquemus, Isabel Marant, Dries Van Noten, etc.

Ralph&Russo/Simon Miller/Jacquemus

Bajo la lluvia  (en primavera) / Under rain (in spring)

Aunque pasemos de temporada  los abrigos siempre están presentes esta temporada es el turno de los chubasqueros e impermeables tomar el total protagónico, se que esta desde otoño pero de igual modo las pasarelas nos indican su procedencia. Una propuesta que me llamo muchísimo la intención a parte del Street Style fue la adaptación de marcas increíbles como Isabel Marant y Valentino en cuanto al entorno natural con el que se situaban sus abrigos plásticos, uno desde el punto playero divertido estilo Baywatch y el otro más serio y salvaje.
Although we pass winter season the coats are always present this season is the turn of the raincoats take the total leadership, is that this since autumn but in the same way the runways indicate its origin to us. A proposa that called very much my  intention apart from the Street Style was the adaptation of incredible brands like Isabel Marant and Valentino in terms of the natural environment with which they placed their raincoats, one from funny beach point Baywatch style and the other more serious and wild.

Burberry/Valentino

Cargo pants and all safari clothes

Desde que Kaia Gerber comparte su amor por los pantalones estilo cargo, todos empezaron a utilizarlo sin embargo la ropa con inspiración safari como monos en kaki y trench teñidos en crema se ve desde la pasarelas como una enorme inspiración de dicha tendencia que por cierto no comenzó específicamente en 2018 solo se reciclan prendas pasadas con distintos enfoques.

¿Reciclarías un trench al estilo safari-metropolitano?
Since Kaia Gerber shares her love for the cargo style pants, they all started using it however safari-inspired clothes like khaki jumpsuits and cream trenches are seen from the runways as a huge inspiration for that trend which by the way It did not start specifically in 2018 just recycled past garments with different approaches.

Would you recycle a metropolitan safari-style trench?

Celine/Sacai

80's forever nigth

Hace un tiempo que la moda se ha estado inspirando en lo mejor de las décadas millenial es decir los 70's, 80’s y 90's. En otoño el foco de todo respecto a las tendencias fue seguir los antiguos básicos de los 90's pero ahora su retroceso fue aun mayor, los 80's están aquí ¡de nuevo! y el mayor reflejo de esto se encuentra en los looks nocturnos, la extravagancia los brillos y todo lo disco de la época se ve fusionado con el lujo de Saint Laurent y Emilia Wickstead.
A while ago that fashion has been inspiring in the best of the decades millennial is to say the 70 's, 80 's and 90 's. In autumn the focus of everything on the trends was to follow the old basics of the 90 's but now its setback was even greater, the 80 's are here again! And the greatest reflection of this is found in the nocturnal looks, the extravagance the glitters and all disco style of the time is fused with the luxury of Saint Laurent and Emilia Wickstead.

Saint Laurent/Emilia Wickstead/Emanuel Ungaro