The Pink Pineapple

Via:@vogue

Septiembre es una época que además de tener ciertos conflictos climáticos, está llena de nuevos comienzos sobre todo para el mundo de la moda presentándose en el mes las cuatro más grandes Fashion Weeks de todo el mundo Nueva York,Londres,Milán y Paris donde los diseñadores emergentes o casa famosas de la industria muestran su colección Primavera-Verano 2019 y aunque apenas estamos pasando a Otoño ya algunas tendencias se observan con bastante frecuencia. También nuevas semanas están dando de qué hablar como es Stockholm Fashion Week  con un estilo callejero interesante.
September is a time that besides have certain climatic conflicts, it is full of new beginnings especially for the world of the fashion being presented in the month the four biggest fashion weeks of all the world NY, London, Milan and Paris where the designers emerging or famous industry houses show their collection spring-summer 2019 and although we are just passing to fall already some trends are observed quite often.Also new weeks are giving what to talk about as it is Stockholm Fashion Week with an interesting street style.

Desde hace un rato no me sumerjo con esta temporada, las últimas reseñas de Fashion Weeks fueron justamente de esta temporada por lo que el Street Style es mi verdadero interés actualmente. Mirando las fotos y  todos los estilismos súper arriesgados que suelen verse he determinado ciertos modos de vestir para otoño que puedes adaptar tu mismo en tu guardarropa. Como el titulo lo indica es el estampado animal,(que todos los años se recicla) es para mí la tendencia más frecuente en las calles popularidad en cuanto a moda.

Me encantan las prendas de animal print es de mis estampados favoritos para otoño siento que los colores quedan fenomenal con los estilos que se manejan en la época, es arriesgado y sí que hay que saberlo tratar de lo contrario pasaríamos de estar en tendencia a  vestir totalmente inadecuado y algo vulgar. Para evitar estos inconvenientes lo mejor es que escojas estampados pequeños como el de leopardo que además de ser el más común es de los más bonitos y versátiles de todos.

Since a while ago I  look this season, the latest reviews of Fashion weeks were just this season so the Street Style is my real interest today. Looking at the photos and all the super risky outfits that are usually seen I have determined certain modes to  dress for autumn that you can adapt yourself in your wardrobe..As the title indicates it is the animal print, (which every year is recycled) is for me the most frequent trend in the streets popularity in terms of fashion. I love the clothes of animal print is my favorite print for autumn I feel that the colors are phenomenal with the styles that are wear at the time, is risky and yes you have to know  how to wear it, otherwise  we would go from being fashionable, to dress totally inadequate and something vulgar.To avoid these drawbacks it is best to choose small prints such as leopard that besides being the most common is the most beautiful and versatile of all.

En mi post de vestidos que debes usar en septiembre coloque cierto tipo de vestidos con print animal que me encantaron y sin duda recomiendo llevar piezas similares  que te aseguran estar en tendencia y muy bonita.

Al momento de escoger un estampado favorable para mi busco que tenga un  color uniforme, es decir que no parezca que tienes el animal encima en lo personal no me gusta para nada aparentar esto y si que el estampado es bonito pero entre más delicado mejor,  a menos que lo lleves de la siguiente manera:igual de leopardo pero en un color amarillento uniforme y no en naranjas intensos en conjunto con dorados que no lucen para nada bien.

How to wear and what to wear?
In my post of dresses that you should use in September,I put certain type of dresses with animal print that I loved and I definitely recommend to wear similar pieces that assure you to be fashionable and very beautiful.

When choosing a favorable print for me looking for a uniform color, ie not seem to have the animal on you,  personally I do not like to pretend this and if the pattern is nice but the more delicate better , unless you take it as follows: leopard-like but in a uniform yellowish color and not in intense oranges with golds that do not look good at all.

No solo es leopardo lo que se lleva también el efecto de piel de serpiente es muy popular y no solo en bolsos o zapatos (aunque asi se ve muy bien), ahora las blusas y abrigos se utilizan con este estampado que a diferencia del felino aquí puedes arriesgarte por los colores, puedes utilizar desde grises opacos con cierto tornasol a aguamarinas un poco intensos.

Not only is leopard, also the effect of snake skin is very popular and not only in handbags or shoes (although it looks great), now blouses and coats are used with this pattern that unlike the cat, here you can risk the colors , you can use from opaque grays with a certain litmus to a little intense aquamarines.

Otra cosa que siempre tomo en cuenta es la manera como se manejan estas piezas en un atuendo, o sea no podemos saturarnos de mucho animal print lo mejor es escoger una pieza como máximo dos que sean totalmente opuestas (ej.: abrigo y zapatos) y combinarlas con prendas unicolores.

De manera sutil también funciona, colocarle pequeños accesorios notorios en animal print hace totalmente la diferencia. Como Caro Daur que lleva un pañuelo alrededor de su cabeza y la bombonera que desearíamos tener ya mismo.

  

MY FAVORITES