Lo que da mayor emoción en todo esto de los cruceros es su temática y el lugar donde se efectuara, este año le toco a Louis Vuitton dar un giro de 180° para aterrizar en Kyoto Japón, un entorno bastante distinto al anterior (Río de Janeiro), proporcionando una nueva colección llena de toques vanguardistas al mando de Nicholas Gesquière,quien lleva a LV a otro nivel.
_________________________________________________________________________________
What gives major emotion in all this of the cruises is its subject-matter and the place where it will be carried out, this year the brand had to give louis vuitton a turn of 180 ° to land in Kyoto Japan, an environment quite different from the previous (Rio de Janeiro), providing a new collection full of avant-garde touches supervised by Nicholas Gesquière, that takes to LV at another level.
Las prendas fueron completamente incursionadas hacia la cultura japonesa antigua, que remonta de varios siglos atrás, con samuráis, artes marciales, kabukis, dramaturgia de Kurosawa, siluetas marcadas que asemejan armaduras de guerreros nipones, estampados coloridos, mezcla de texturas y colores, todos naturalmente girando entorno a la mujer feminista,trabajadora y sobre todo a la belleza natural.
_________________________________________________________________________________
The garments were completely incursionadas toward the Japanese culture ancient, dating back several centuries ago, with Samurai, martial arts, kabukis, dramaturgy of Kurosawa, silhouettes marked that resemble armour of warriors japanese, colorful prints, a mixture of textures and colors, all naturally rotatings environment to the feminist women,workers and especially to the natural beauty.
Lo que ficho en la pasarela, a mi parecer, fueron las bombers con distintos materiales empleados, los jerséis por supuesto con fajines hechos a mano inspirados en Kansaï Yamamoto y bolsos decorados con las anteriormente mencionadas mascaras kabukis que proporciona carácter al maravilloso trabajo de Gesquière.
__________________________________________________________________________________
What recorded in the runway, in my opinion, there were the bombers with different used materials, the jerséis of course with sashes done to hand inspired by Kansaï Yamamoto and purses decorated with previously mentioned masks kabukis that provides character to the wonderful work of Gesquière.
Sin duda Louis Vuitton pertenece a la selección favorita de cruceros del público, por su innovación, y la expectativa que nos tienen en cuanto a su temática y el lugar de la celebración, pero primordialmente por sus maravillosos diseños, siendo no solo una firma que da un antes y después en la moda, sino que se convierte en todo un espectáculo cada vez, diciendo presente en todas las temporadas.
________________________________________________________________________________
Undoubtedly Louis Vuitton belongs to the favorite selection of cruises of the public, for its innovation, and the expectation that they have to us as for its subject-matter and the place of the celebration, but essentially for its wonderful designs, Being not only a brand that gives a before and after in fashion, but it becomes a spectacle every time, saying present in all seasons.
_________________________________________________________________________________
What gives major emotion in all this of the cruises is its subject-matter and the place where it will be carried out, this year the brand had to give louis vuitton a turn of 180 ° to land in Kyoto Japan, an environment quite different from the previous (Rio de Janeiro), providing a new collection full of avant-garde touches supervised by Nicholas Gesquière, that takes to LV at another level.
Específicamente fue celebrado en el museo Miho de Kyoto,una estructura llena de cultura, vanguardia, modernidad... verdaderamente inspiradora construida en 1997 por I.M Pei, escenario indicado para el desfile.
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
Specially there was celebrated in the museum Miho de Kyoto, a structure full of culture, avant-garde, modernity... truly inspirer constructed in 1997 by I.M Pei, stage indicated for the fashion show.
Las prendas fueron completamente incursionadas hacia la cultura japonesa antigua, que remonta de varios siglos atrás, con samuráis, artes marciales, kabukis, dramaturgia de Kurosawa, siluetas marcadas que asemejan armaduras de guerreros nipones, estampados coloridos, mezcla de texturas y colores, todos naturalmente girando entorno a la mujer feminista,trabajadora y sobre todo a la belleza natural.
_________________________________________________________________________________
The garments were completely incursionadas toward the Japanese culture ancient, dating back several centuries ago, with Samurai, martial arts, kabukis, dramaturgy of Kurosawa, silhouettes marked that resemble armour of warriors japanese, colorful prints, a mixture of textures and colors, all naturally rotatings environment to the feminist women,workers and especially to the natural beauty.
Las modelos formaron parte importante en el desfile (por su puesto ¡sin modelos no hay desfile!😂) pero en serio dieron mucho de que hablar, ya que casi todas eran asiáticas, con pieles pálidas (representando las geishas) y es más que claro un maquillaje innovador, simplemente increíble, marcando sobre todo la parte de los ojos con delineados que dan vértigo, y cejas marcadas por figuras encantadoras,además de pinceladas coloridas en los pómulos y frente.
_________________________________________________________________________________
The models were important part in the parade (of course without models there is no parade! 😂) but seriously they gave much to talk, since almost they all were Asian, with pale skins (representing the geishas) and it is more than clear an innovative makeup, simply incredible, marking especially the part of the eyes with delineated that give dizziness, and eyebrows marked by charming figures, in addition to coloring brushstrokes in the cheekbones and the forehead.
_________________________________________________________________________________
The models were important part in the parade (of course without models there is no parade! 😂) but seriously they gave much to talk, since almost they all were Asian, with pale skins (representing the geishas) and it is more than clear an innovative makeup, simply incredible, marking especially the part of the eyes with delineated that give dizziness, and eyebrows marked by charming figures, in addition to coloring brushstrokes in the cheekbones and the forehead.
__________________________________________________________________________________
What recorded in the runway, in my opinion, there were the bombers with different used materials, the jerséis of course with sashes done to hand inspired by Kansaï Yamamoto and purses decorated with previously mentioned masks kabukis that provides character to the wonderful work of Gesquière.
Sin duda Louis Vuitton pertenece a la selección favorita de cruceros del público, por su innovación, y la expectativa que nos tienen en cuanto a su temática y el lugar de la celebración, pero primordialmente por sus maravillosos diseños, siendo no solo una firma que da un antes y después en la moda, sino que se convierte en todo un espectáculo cada vez, diciendo presente en todas las temporadas.
________________________________________________________________________________
Undoubtedly Louis Vuitton belongs to the favorite selection of cruises of the public, for its innovation, and the expectation that they have to us as for its subject-matter and the place of the celebration, but essentially for its wonderful designs, Being not only a brand that gives a before and after in fashion, but it becomes a spectacle every time, saying present in all seasons.
Hasta luego, nos vemos en el próximo post con muchas más tendencias.
__________________________________________________________
See you later, we meet in the next post with many more trends.
